A escalação do ator Hugh Grant para o papel de Oompa Loompa no filme Wonka, prelúdio de A Fantástica Fábrica de Chocolate, gerou controvérsia. Mas o diretor Paul King reafirmou sua escolha em entrevista para a revista Total Film.
Na primeira versão de A Fantástica Fábrica de Chocolate (1971), os Oompa Loompas eram interpretados por atores anões. Na versão de Tim Burton em 2005, todos foram feitos por Deep Roy, ator que também tem nanismo. Mas em Wonka, Hugh Grant aparecerá reduzido graças ao CGI, ou seja, efeitos visuais computadorizados.
Elogios a Hugh Grant
Atores com nanismo criticaram a escalação, porque já são escassas as oportunidades para eles, mas Paul King diz que pensou em Hugh Grant desde o início. Ele é o cara mais engraçado e sarcástico que já conheci. Trabalhamos juntos antes em Paddington 2?, comenta.
Depois de ver Hugh Grant como um homem laranja de 45 centímetros e cabelo verde, você fica ah sim, sei o que são os Oompa Loompas. Faz total sentido', completa o diretor.
Paul King afirma que se debruçou sobre o livro infantil de Roald Dahl para revisitar o personagem e criar sua própria versão. Os filmes anteriores não lhe pautaram. Fiquei encantado com a ideia desses seres incrivelmente pequenos, muito menores até do que eu, do tamanho de uma criança, pontua.